The DuBois book is based on mod_perl1 so not everything is applicable to mod_perl2.

According to this Apache documentation, http://perl.apache.org/docs/2.0/user/porting/compat.html#Special_Environment_Variables, the GATEWAY_INTERFACE environment variable can no longer be used to determine if mod_perl in use. Instead it says to use the MOD_PERL environment variable.