Try setting your User-Agent string to the same thing Firefox sends.

As keszler notes, you need to capture what works. I like to use the paros proxy for capturing http traffic.

Update.... Oh Dang my brain is just catching up with my fingers. How can one use a proxy to debug another proxy? Paros can forward traffic to a second proxy but I don't know if the authentication will work then.