You should also investigate using the dbiproxy script that comes with DBI

distribution.

You first setup a proxy server using the dbiproxy script that is provided with DBI on the Windows box. Then you use DBD::Proxy on the Linux box to connect passing through the proxy.

There is a chapter on this in the Programming the Perl DBI book by O'Reilly - 8.2. Database Proxying