The string value was in fact surrounded by space characters so it was NOT the same as the other string. I have added some trimming:

for ($modified_scalar) {
        s/^\s+//;
        s/\s+$//;
    }
[download]

and it did the trick!