File::Glob has a :nocase option:

use File::Glob qw(:nocase);

my @files = <[f]oobar>;
[download]

would return whatever is found in the filesystem, i.e. any of "foobar", "Foobar", FooBar", etc.