in reply to configurable tr///?

tr does not interpolate variables. You must use eval.

In Section Seekers of Perl Wisdom