After looking at ToolKit I've come to the same conclusions that you have. Thanks for pointing out ToolSet — it's much more along the lines of what I want. And it has the added benefit that I think I understand what it's doing!
Comment on Re^3: Packaging multiple use statements into a module