Atomicity. Consistency. Isolation. Durability.

Have your ever seen database which has lost consistency and durability giving you a great isolation to your data which practically appears to be broken into atoms?

I think you have :-) There must be some reason why /etc/passwd is not in a database.