Hello,

I've sucessfully set something like this up with FancyUpload.

There is no way I'd try to do this on a shared host. There is just too much that can go wrong and you not being able to do anything about it.