It's right after where it documents when($foo) is equivalent to when($_ ~~ $foo), and "/REGEX/" does appears. That's quite explicit.

Now, maybe it could possibly be clearer. Documentation improvements are always welcome, especially from those who were confused by them. The latest version is available here. Submit a diff -u of your suggestion to perlbug@perl.org.