in reply to changing mod_perl's version of %INC

Have you tried:

PerlSwitches -I /path/to/my/lib

In Section Seekers of Perl Wisdom