My problem is the "." which is used sometimes e.g. say 1/2 . " concatenate" produces "0.5 concatenate" and not "0,5 concatenate". I would expect to see the second one as it correctly displayed using say 1/2 , " concatenate".