Something that wasn't covered is that you'll need to round up your file sizes to the nearest block size, whatever it is for the medium and file system in question.

You'll also have to take into consideration that directories take some amount of space.