Petdance,
Good catch on the intermixed colons and dashes. The thought of that honestly had not crossed my mind. The backreferencing was a good way to do this. It's not very often that I run across spots to backref in a match or the LHS of a substitution. ++ all around to all responders!

-marius