If you're writing new code, migrate to tie. The documentation for modules like DB_File and MLBDM use tie.

If you're maintaining old code, you're safe leaving dbmopen in there.

For what it's worth, dbmopen is listed as deprecated in Perl 5.5.3, so it's probably going to be gone for good in Perl 6.