Your ls solution will produce different results from your readdir solution if you have "hidden" links, such as:

.foo -> tomcat
[download]

If that is a concern for you, use ls -la