Maybe your table doesn't allow longer fields? You haven't shown us the table definition.

Also, maybe the headers usually get wrapped, but you seem to use manual mail header parsing. I guess that 78 is a convenient limit after which headers get wrapped, if it's not within the SMTP standard.