in reply to Re^4: Keep a "system" process running if script is prematurely exited?in thread Keep a "system" process running if script is prematurely exited?
Update: http://en.wikipedia.org/wiki/Process_group answers the question.