The easiest is to use single quotes:

print qq{<input type="text" name="product" value='$value' size="10">};
[download]

This assumes $value does not contain a single quote - which it doesn't in your example.