Note (probably harmless): No library found for -lsybtcl
[download]

That one (at least) is not harmless. It means that you maybe have not installed the FreeTDS libraries or haven't told DBD::Sybase where to find them. See the README for what stuff to set up how.