The normal way to put a "backslash" in a character stream is to "back slash" the "backslash", i.e. with '\\', the first back slash means that the next char (which is a backslash) should be taken literally. In other words, convert single '\' to '\\'.