Maybe you can discover what the dll function does, and hopefully do away with .dll. Use procmon, filemon, and ethereal to sniff out what the example .exe program actually does to read the device. Which port is the device plugged into? Sometimes others have already done some digging for your device and blogged some info. Search the web for the device/model if you haven't already.