Note that derby had
    system( "rcp", "quotedstring", "quotedstring" );
whereas you have
    system(rcp "quotedstring", "quotedstring");
which Perl thinks is a call to the Perl function  rcp with a couple of strings as arguments.