The Template Toolkit does a great job of isolating the logic from the presentation. The HTML page (in a template) contains a very simple formatting language which accesses varaibles that are set up in your Perl script. These variables can even be mapped to subroutines and it all "just works".

It sounds like this will address the problems you're describing.

"Perl makes the fun jobs fun
and the boring jobs bearable" - me