Trivially "shadowing" is not the point and not possible in my use case.

I really need to localize a passed variable which is used in a passed codeblock, but your example introduces a completely new var.