in reply to re-syncing these subtitles

Quite useless, unless you are going to save that movie for a long time. Collection? I believe almost all modern video players can adjust subtitle delay (ex mplayer, vlc)

Replies are listed 'Best First'.
Re^2: re-syncing these subtitles
by wazoox (Prior) on Sep 14, 2010 at 10:58 UTC
    My set-top box happily plays mkv, avi, and srt files, but can't adjust subtitle delay. Neither can my DVD player.