in reply to Regex's and Multidimensional Arrays

A for loop can operate on multiple arrays. This will update both arrays: 
s/e/E/g for @days,@cols;

[download]

In Section Seekers of Perl Wisdom