If you want a workaround, try enabling the null vote option in User Settings.

I've heard several complaints about odd behaviour of the voting radio buttons, but with null votes enabled it seems all fine to me.