well, in that case, if you really want to be safe, you should split on quotemeta $" since $" could be a special regex character like | or *
;-)