I am not worrying about comments inside the quotes,but what about nested comments?
For my test.txt I used :

blah blah blah blah blah /*
multi /* bla */
line
comment
*/

and the result was :
/*
multi /* bla */

Any idea on how to handle those so the result would be like
/*
multi /* bla */
line
comment
*/

Thanks, Eugene