Doesn't defined $config{ $_ } && $config{ $_ } have the same truth value as $config{ $_ }?

Yes. I was attempting to capture your stated requirements:

but omits them if their configured value is false, undefined, or nonexistent.

and got it wrong. It should be:

exists $config{ $_ } && $config{ $_ }
[download]