What Corion said. (Also, thanks for \R, JavaFan, I had missed that.) It's a bit much magic.

If you're bent on it and are up for a learning experience, you could definitely do something for this with PPI.