I find that gvim works quite nicely native under Windows. And I agree that the instructor might well insist on the student solving it on their own. Sometimes we learn more from a re-invented wheel than from simply 'remounting' one.

My best professors made us learn what useful tools did by writing one before they allowed us to use them. Of course that was back in the stone table an dbear skin days