in reply to using arrays of arrays

Deep copying an array of arrays is a one-liner: 
my @copy = map {[@$_]} @original;

[download]

In Section Seekers of Perl Wisdom