salva,
The client I had kludged a working solution for asked for yet another feature. Instead of shoehorning it in, I tried your suggestion of Net::SFTP::Foreign::Backend::Net_SSH2. I will now be using this as my SFTP solution for Windows boxes in the future - thank you!