Vim's not my religion, but the standard approach seems to work! :)

perl -e '
open my $vim,"|vim -"; 
print $vim 0..9 ;
'
[download]

UPDATE: I missed that you wanna catch vim's output, sorry I have no idea how to make vim write to STDOUT.