IMHO you can do most of the work in one single regex with nested groupings, unfortunately I don't have the time until next week to fiddle out how exactly.

But most probably you'll get a faster response, since this is the monastery ... :)

PS: but no guaranty that it's faster...