It's one of the few cases where parenthesis actually create a list.

Not directly. The LHS of a list assignment operator is always a list. It doesn't matter whether parens are used or not.

But indirectly, yes, because my ($x) (as opposed to my $x) is what causes the list assignment operator to be used in the first place.