in reply to Re^3: Comparing the filepaths and versions in two hashesin thread Comparing the filepaths and versions in two hashes
Details matter. In
pathname_versions{$1}{$2} [download]
you omitted the '$' sigil.