If the module needs to be compiled, i.e. if it has an XS/C component, you'll need the sources to rebuild. In case it's pure-Perl, though, you can essentially just copy the .pm file(s) over to the Linux box (just mentioning the latter, because from your description I'm not entirely sure if it's in fact an XS module...)