I really hope that doesn't happen. Splitting PerlMonks across web sites would be a usability disaster. Keeping track what's where and duplicate content in sync would be a major headache. Perl is a dynamic language and this web site should reflect that. I think if this site stays at 5.x when Perl moves on this site will die. Just my expectation.
Have fun,
Carl Forde