No such file or directory

This simply means that there is no file named "datebook.txt" in the current working directory.
Update: If you want to find out for sure what your "current working directory" is, then add this to the beginning of the script:

use Cwd;
print getcwd(), "\n";
[download]

Cheers,
Rob