I already use on-demand reply level expansion, by clicking on a reply that only has the heading shown or the heading of the last reply whose body is shown.