Assuming I understand what you mean (which is a bit vague BTW), these are probably what you want: Locale::Gettext and Locale::Maketext

cheers

tachyon