in reply to Returning transliteration from eval
BrowserUK has already shown you the trick, but the thread The indisputable speed of tr/// discussing this is also worth a mention.