How would a module make the transformation much easier? What would you expect a call to the transform function provided by such a module to look like?

As an aside, using map in void context is frowned on. It is generally considered clearer to use a for statement modifier:

push @{$var1->{$_->{city}}}, $_->{name} for @$var;
[download]