One thing I do wonder. Suppose that the Perl 6 people decided to create a standard visual control inherent linguistically into Perl6... How long would it take Perl 5 to find a way to make it happen?

Could you please define "inherent linguistically"? I don't know any language that make any accommodations for visual controls. At best, some bundle a library.