You haven't said what the semantics of the quotes are, and what you want to extract, but my suspicion is that Text::CSV would be the right tool for the job.