"The Unicode Bug" is what happens when you have values whose meaning change based on how they are stored.

False is "", "0" and what stringifies to these. For NaN to be false, it would have to stringify to one of these, or "NaN" would have to be false too.