if anyone is listening, i would still like to know how to fix the win32 sound module.

I'll reiterate: you need to submit a bug report to have any chance of this being fixed. You can't assume the module author is listening here at PerlMonks.